assalamou alaykom,

j'aimerai bien partager avec vous mes documents d'arabe! Je suis très fière de ces documents car je les ai préparé après beaucoup de recherches et de reflexion!!

En fait, j'avais déjà préparé (imprimé, plastifié et découpé) les lettres avec harakates (debut, milieu et fin du mot), mais j'ai réalisé que c'est très difficile à ranger... qu'il manque certaines lettres comme le soukoune, le tanwine, les différents façons d'écrire la lettre "a" "hamza" et surtout que c'est difficile à utiliser (car beaucoup de cartes).

Alors j'ai opté pour cette façon : j'ai acheté une boite contenant 30 compartiments : un compartiment par lettre (debut, milieu et fin ensemble) et deux compartiments pour les harakates, j'ai préparé toutes les lettres (les différentes façons de les écrire). J'ai également tracé une ligne au milieu pour aider à l'écriture plutard (j'ai remarqué que GrandeI confond parfois "dal" et "ra" par exemple ...).

j'ai mis du ruban adhésif aimanté (mais pas pour toutes les lettres, c'est à la demande de ma fille, quand elle veut les utiliser au tableau, je mets les aimants pour les lettres qu'elle a selectionné... sinon on travaille sur un plateau ou une planche)...

J'espère Inchallah que ces lettres encouragent GrandeI à écrire en arabe et à développer sa conscience phonologique (elle commence à lire un peu en arabe des mots et même des phrases, mais pour écrire, elle met les lettres brutes sans les coller : comme les majiscules en français!!)

Le deuxième fichier ci joint contient des verbes que j'ai découpés et plastifiés. Les cartes correspondantes sont rangées dans une petite boite, on tire au hasard une carte à tour de rôle, celui qui lit la carte correctement la gagne (je joue avec GrandeI à ce jeu, je fais semblant de me tremper des fois pour qu'elle me corrige...) ça marche très bien! et c'est amusant car elle est toujours ou bien gagnante ou exéco avec sa maîtresse!

verbes_harakates_all

lettres_harakates

Lire et écrire en arabe

Partager cet article